逸竹（yt）野叟 的部落格

【名句解析】不識天時 強欲與爭       正如 以卵擊石

明 羅貫中《三國演義》（第43回）用奇謀孔明借箭   獻密計黃蓋受刑：

     「劉豫州 不識天時，強欲與爭，正如 以卵擊石，安得不敗乎？」

        羅貫中（西元1330年～西元1400年），名 本，字 貫中，山西 太原人，號 湖海散人，元末明初 小說家。《三國演義》的作者。他的籍貫 一說是 太原（今 山西 太原)，一說是 東原(今 山東 東平), 一說是 錢塘（今 浙江 杭州) ，不可確考。

        明朝是 中國小說 最興盛的朝代，其中 代表作品 有所謂的四大奇書，這四大奇書 是《三國演義》、《水滸傳》、《西遊記》、《金瓶梅》。

注釋：

1. 劉豫州：劉備（西元161年～西元223年），字 玄德，東漢末年 幽州 涿郡涿縣（今 河北省 涿州市）人，曾任 豫州刺史，因稱 劉豫州。 三國時期 蜀漢 開國皇帝。

2. 天時：天道運行的規律，有利的時機。

3. 強欲：勉強要。

4. 爭：爭戰。

5. 正如：就像，和什麼一樣。

6. 安得：如何能得、怎能得。. 含有 不可得的意思。

意譯： 

          劉備 所占據的新野 只是一個小縣城，人少、資源不多。 不懂 天道運行的規律，不估算 自己的力量，勉強 要和強大的曹魏 爭戰，就像 拿蛋去擊打石頭，怎麼 不戰敗啊？

解析：　

        我們 無論 做什麼事情 都要 估量自己的能力，不能 盲目行動。面對 強大對手的時候，更要 知己知彼，這樣 才有 取勝機會。當 實力懸殊，不能 力敵的時候，何不 採用 智取的方式呢？只要 我們 清楚自己的不足，不斷完善自己，終有一天，我們 會戰勝對手。

《孫子兵法 》： 「兵者，國之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。」

「知彼知己，百戰不殆；不知彼而知己，一勝一負；不知彼不知己，每戰必殆。」

「不對稱作戰」，（英語：Asymmetric warfare）亦譯為「非對稱作戰」，西元1997年 美國 國防部《四年防務審查報告》首次 公開 在官方文件 使用「不對稱作戰」概念。

「不對稱作戰」是 一種軍事術語，指 軍力弱者 對 軍力強者的戰爭中，如何 取勝或達成戰鬥目標的學問。 「不對稱作戰」，其實 就是《孫子兵法 》中：「凡戰者，以正合，以奇勝」的「奇」，「兵者，詭道也」的「詭道」。

參考資料：

《三十六計》或稱三十六策，是一部兵法書。

而「三十六計」一語，最早見於 南齊書 王敬則傳 中。

《三十六計》為 古人 為我們留下來的智慧精華，內容為：

第一套 勝戰計

無中生有，暗渡陳倉，隔岸觀火，笑裡藏刀，李代桃僵，順手牽羊。

第二套 敵戰計

瞞天過海，圍魏救趙，借刀殺人，以逸待勞，趁火打劫，聲東擊西。

第三套 攻戰計

打草驚蛇，借屍還魂，調虎離山，欲擒故縱，拋磚引玉，擒賊擒王。

第四套 混戰計

釜底抽薪，混水摸魚，金蟬脫殼，關門捉賊，遠交近攻，假道伐虢。

第五套 並戰計

偷樑換柱，指桑罵槐，假癡不癲，上屋抽梯，樹上開花，反客為主。

第六套 敗戰計

美人計，空城計，苦肉計，反間計，連環計，走為上計。