逸竹（yt）野叟 的部落格

\

【諺語解析】法網恢恢   疏而不漏

《諺語》：

「法網恢恢，疏而不漏,」。、

《諺語》是 一些民間流傳的常用語，通常 指 一些含有豐富的知識、經驗，有思想，有教育意義的俗語。例如：「留得青山在，不怕沒材燒。」、「一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰」。

    諺語》它是 先民們 生活經驗與智慧的結晶，這些《諺語》流傳久遠，雖然 都以 口語方式表現，但許多《諺語》對人們的影響，並不下於「四書五經」呢。

注釋：

1.法網：嚴密的法律制度。

2.恢恢：形容非常廣大。

3.疏：寬大稀疏

4.不漏：形容 作惡者 一定受到嚴密法律的懲罰。

意譯：

嚴密的法律制度，作奸犯科的人 很難 永久逍遙法外，終究 必受法律制裁。

解析：

「天網恢恢，疏而不漏」出自《老子》。意指 天道之網寬廣，誰作惡就要受到懲罰，它看起來很稀疏，但不會放過一個壞人。

後來，「天網」之意從「天道之網」，逐步演變成「法律之網」，常作「法網恢恢，疏而不漏」。 「法網」，《辭海》解釋為「刑法」。此時的涵義，已然演化成：刑法多而面寬，任何作奸犯科的人，都逃脱不了它的懲罰。

參考資料：

https://mypaper.pchome.com.tw/pk2931cd200s/post/1381835734

天羅半地網       作者 無楚 

他說人家他們老早

在很早很早以前

就秘密佈下天羅地網了

先網開一大半

給自己人快速通過

另一半的巨網

就留給白目又不聽話的

又不是自己的人

讓他們自己走進羅織的網中

一但沾黏到蜘蛛絲

再也解不開，想要掙脫

卻黏了更緊密

此身必將困竭在

絲絲交扣的蛛絲網裡

再任由蜘蛛宰割

吸乾抹淨