2020-10-24_095758.jpg

【歌曲賞析】  《台灣光復   紀念歌》

《台灣光復 紀念歌》:

作曲  陳泗治    作詞  陳波
歌詞: 

張燈結彩 喜洋洋,勝利歌兒 大家唱,

唱遍 城市和村莊,台灣光復 不能忘。

不能忘,常思量,不能忘,常思量。

國家恩惠 情分深長,不能忘。

 

有錢難買 真情意,有錢難買 真爹娘,

今朝 重見天和地,八年血戰 不能忘。

不能忘,常思量,不能忘,常思量。

加緊建設 衛國增光,不能忘。

 

張燈結彩 喜洋洋,光復歌兒 大家唱,

唱遍 城市和村莊,民族精神 不能忘。

不能忘,常思量,不能忘,常思量。

中華民國 天長地久,不能忘。


                     陳泗治 (西元1911年~西元1992年),出生於 台北士林街 社子 三角埔,父親 陳應麟為 前清秀才。西元1924年,陳泗治 受有「台灣教會音樂之母」之稱 的 加拿大籍 宣教師 吳威廉牧師娘( Margaret Gauld )啟蒙,開始 接觸西方古典音樂。

       西元1928年,陳泗治 畢業於 淡水中學校。西元1929年,陳泗治 於大稻埕 長老教會 由 張金坡牧師 爲他洗禮。西元1930年,陳泗治 入台北神學校(四年制,今 台灣神學院前身),並跟隨 德明利姑娘 ( Isabel Taylor ) 學習鋼琴。西元1934年畢業後 赴 日本 就讀 東京神學大學,並從 上野大學 木岡英三郎 學習作曲,跟隨 中田羽後 學習發聲、指揮,並結識 民族音樂同好 江文也。

       西元1937年,陳泗治 開始 擔任 台北 士林 長老教會 傳道師(至1947年)。西元1946年 任「台灣 文化協會」音樂委員會 委員,西元 1947年2月 發生 二二八事件,受 肅殺氛圍  影響 , 陳泗治 擔心 成為 被撲殺對象 ,於 同年 8月 舉家 遷往 淡水。

       西元1952年,陳泗治 出任 純德女子學校 校長。西元 1955年,陳泗治 擔任 由純德女子學校和淡水中學校 合併成立的 淡江中學 校長,任職 長達 二十五年。西元1981年退休,赴 美國定居,西元1992年 與世長辭。 

       陳泗治 作品 ,有 清唱劇〈上帝的羔羊〉、鋼琴曲〈降D大調練習曲〉〈龍舞〉,編輯《聖詩》五百餘首,合唱曲〈讚美主 極大恩賜〉、鋼琴三重奏〈上帝的羔羊〉、鋼琴曲〈十首前奏曲~鍵盤上的遊戲〉等。 其《台灣光復紀念歌》為 廣為傳唱的代表作。

       陳泗治 集 音樂家、教育家 於一身,無論 興學或創作,都 充滿 宗教情懷,洋溢 愛神愛人、愛鄉土的濃郁之情,所以 能 感人至深。

       至於 《台灣光復紀念歌》 作詞者 陳波先生 究竟是誰,仍舊 是個謎?是否 可能 就是 作曲家 陳泗治本人? 有人認為是蔡培火的筆名? 則待查證………
 

說明:

        中日 甲午戰爭 清廷 戰敗後,台灣 被清政府 割讓給日本。第二次世界大戰 日本戰敗 投降後,於西元1945年10月25日 在太平洋戰區台灣 的 台北市 中山堂, 舉行 日本的受降典禮,中華民國 國民政­府 代表盟軍 接收台灣。

        日本投降的消息傳來,台灣民眾 欣喜若狂,整個社會 掀起一股歡迎祖國及學習國語的熱潮。社會士紳組織「歡迎國民政府籌備會」,並組成「光復致敬團」前往 南京 向中央政府致意。

        翌年8月,台灣省行政長官公署 頒布命令,明訂10月25日 為「台灣光復節」以為紀念。
 

賞析:

                            西元1946年,陳泗治 擔任「台灣文化協會」音樂委員會 委員。同年,陳氏受教育部 所託 完成 合唱曲《台灣光復紀念歌》。曲調中 充滿了 飲水思源之情。

     《台灣光復紀念歌》,是往昔 在 中小學的音樂課 經常 傳唱的歌曲。

        陳泗治作品 洋溢著 強烈民族氣息、濃厚的鄉土色彩。其 深獲 呂泉生、高慈美、蕭泰然、馬水龍等 名家 推崇 。呂泉生 稱其 為「偉大的完人」 , 高慈美 稱其 「每一首樂曲 都深富感情」。 


歌曲《台灣光復 紀念歌》

https://www.youtube.com/watch?v=E7vcEEoGXNI 

https://www.youtube.com/watch?v=Hf4gg5PCIz0

 

逸竹(yt) 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

2020-09-20_140051.jpg

【歌曲賞析】  意難忘

《意難忘》:

作詞:慎芝
作曲:佐佐木俊一

慎芝(西元1928年~西元1988 年),本名 邱雪梅,祖籍 廣東梅縣,出生於台灣 台中縣東勢鎮(今 台中市 東勢區)。西元1937年,邱雪梅 隨父母遷居上海,在上海 就讀小學。西元1945年7月,邱雪梅 畢業於上海第一女子高級中學(上海第一女高)。西元1945年,邱雪梅 返回台灣定居。西元1949年底,邱雪梅 考試進入 民聲廣播公司(今「台灣廣播公司 台北廣播電台」)工作,筆名「慎芝」。

西元1962年10月10日,台灣電視公司開播;關華石製作、慎芝主持的《群星會》於 同年11月8日開播。《群星會》源自 正聲廣播公司 現場歌唱節目《歌壇春秋》,捧紅了 不少歌手 如謝雷、張琪、青山、姚蘇蓉、鄧麗君等。此節目 播到西元1977年3月29日為止。

佐佐木俊一(ささき しゅんいち)(西元1907年~西元1957年),畢業於 浪江小學。17歲時,因對音樂的熱情與喜愛,而離家出走 到東京去,進入 東洋音樂學校(現今:東京 音樂大學)就讀。

佐佐木俊一與作詞家 佐伯孝夫 搭檔組合,在戰前 寫出許多很受歡迎的歌曲,如 西元1933年藤山一郎所唱的「僕の青春」、西元1935 児玉好雄 所唱的「無情の夢」、西元1940 灰田勝彥 所唱的「燦めく星座」、西元1942 灰田勝彥所唱的「新雪」、西元1942 小唄勝太郎 所唱的「明日はお立ちか」等歌曲。

《意難忘》歌詞

藍色的街燈 明滅在街頭
獨自對窗 凝望月色 星星在閃耀
我在流淚 我在流淚 沒人知道我
啊~啊~ 誰在唱呀 遠處輕輕傳來
想念你的 想念你的 我愛唱的那一首歌

白色的毛衣 遺留我身邊
抱入懷裡 傳來暗香 此心已破碎

 

我在流淚 我在流淚 沒人知道我
啊~啊~ 誰在唱呀 遠處輕輕傳來
想念你的 想念你的 我愛唱的那一首歌

 

你我的回憶 該是兩相同
咫尺天涯 為何不見 此身已憔悴
我在流淚 我在流淚 沒人知道我
啊~啊~ 誰在唱呀 遠處輕輕傳來
想念你的 想念你的 我愛唱那一首歌

析:

《意難忘》是由 慎芝作詞、(原唱者是 美黛,西元1963年發表,收錄於 美黛 首張專輯),紅透 半邊天,為 叫好又叫座的佳作。

美黛本名 熊美黛,西元1939年 出生於台灣 新竹州桃園郡龜山庄(今 桃園市龜山區),西元1956年 到民本電台當助理,西元1957年 參加康樂隊的勞軍活動,展開了 歌唱生涯 。《意難忘》演唱, 深受 台灣歌迷喜愛,傳唱全台。西元1991年獲頒 金曲獎「特別貢獻獎」殊榮。

《意難忘》源自 李香蘭 所原唱的日本曲《東京夜曲》。佐伯孝夫作詞、佐佐木俊一作曲、原唱 為 山口淑子 (李香蘭))。這首歌曲的旋律非常優美,歌詞意境相當憂傷。

參考資料:

《意難忘》

https://www.youtube.com/watch?v=hbpSTHKuOrU

https://www.youtube.com/watch?v=JhBcQeUsKy8

逸竹(yt) 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

2016-03-19_070848.jpg

【歌曲賞析】  梅花

《梅花》:

作詞:劉家昌/作曲:劉家昌

劉家昌(西元1943年~西元 年), 早期,劉家昌 在 台灣的夜總會 演唱 西洋歌曲,但發展 並不順利。直到 西元1968年,以一首 瓊瑤電影《月滿西樓》的 同名主題曲 嶄露頭角。西元 1970年,為 尤雅 寫的歌曲〈往事只能回味〉推出 後 非常成功,歌手 尤雅 也 因此 迅速在 歌壇走紅。

劉家昌 曾經 為 很多歌手 打造 暢銷歌曲,除了 尤雅的〈往事只能回味〉,還有 甄妮的〈誓言〉、鳳飛飛的〈有真情有活力〉、歐陽菲菲的〈嚮往〉、劉文正的〈諾言〉、翁倩玉的〈海鷗〉、江蕾的〈煙雨斜陽〉、費玉清的〈晚安曲〉、〈中華民國頌〉、陽帆的〈揚帆〉、楊林的〈不一樣〉、沈雁的〈一串心〉等。

根據 劉家昌自述,他 所創作的歌曲 估計 有二、三千首。西元2001年,劉家昌 獲頒 第12屆 金曲獎 特別貢獻獎;該屆 的 特別貢獻獎 共有 兩位得主,另一位是 音樂家 許常惠。

歌詞

梅花梅花滿天下

愈冷它愈開花

梅花堅韌象徵我們

巍巍的大中華

 

看那遍地開了梅花 有土地就有它

冰雪風雨它都不怕 它是我的國花

 

梅花梅花滿天下

愈冷它愈開花

梅花堅韌象徵我們

巍巍的大中華

 

看那遍地開了梅花 有土地就有它

梅花堅韌象徵我們 巍巍的大中華

說明:

在臺灣,人們 把梅花 作為中華民國的象徵。《梅花》,此首歌曲 借梅花堅韌不屈的品格 讚頌了中國人頑強的毅力和民族精神。

梅花,通常在冬春季節開放,與蘭、竹、菊一起列為四君子,也與松、竹一起被稱為歲寒三友。中華文化有謂「春蘭,夏荷,秋菊,冬梅」,梅花憑著耐寒的特性,成為代表冬季的花。

中華民國行政院於1964年7月21日舉行的院會上,決議 將梅花 訂為 國花。主要理由為:

    三蕾五瓣,代表 三民主義及五權憲法。

    梅花象徵土地,堅貞、剛毅、聖潔,代表中華民族之精神。

    梅開五瓣,象徵五族共和,具有敦五倫、重五常、敷五教的意義。

    梅花「枝橫」、「影斜」、「曳疏」、「傲雪」同時 亦代表易經「元」、「亨」、「利」、「貞」四種高尚德行。

參考資料:

《《梅花》》

https://www.youtube.com/watch?v=ReiczGhN7gI

https://www.youtube.com/watch?v=wWj5u8N7pE

逸竹(yt) 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

2020-10-03_072020.jpg

【談古說今】  少小離家老大回           鄉音無改鬢毛摧

唐  賀知章 《回鄉偶書》 :
              「少小離家老大回,鄉音無改鬢毛摧;
    兒童相見不相識,笑問客從何處來。」

             賀知章(西元659年~西元744年),字 季真,唐 越州 永興(今 浙江 蕭山) 人。自號 四明狂客,又號 秘書外監。武則天 證聖元年 進士,玄宗時,為禮部侍郎,遷 太子賓客,授 秘書監。
 賀知章 晚年 尤不拘小節,喜 遨遊里巷。嗜飲與李白、張旭等 喝酒詠唱,性曠達,善談笑,工文辭,善草隸,他的詩,清新通俗,意境鮮明,耐人尋味。

注釋:
1.偶書:隨興抒寫。 
2.少小:青春年少。 
3.老大:年紀大了、老了。 
4.鄉音:家鄉的口音。 
5.鬢毛:耳朵前邊的毛髮。 
6.摧:損壞、凋零。這裡是形容毛髮稀疏。

意譯:
           「少小離家老大回,鄉音無改鬢毛催。」當年離家時,正值青春年少;如今返鄉,已老態龍鍾,鄉音雖沒變,但歲月催人老,鬢毛白如霜。
           「兒童相見不相識,笑問客從何處來。」家鄉的兒童相見卻不相識,而笑問,您從何處來作客? 
賞析:
             這是一首久客異鄉,返回故里的感懷詩。此詩抒發了 山河依舊,人事皆非,歲月催人老,世事已滄桑的感慨。
         「文章本天成,妙手偶得之。」這首詩,內容雖平淡,卻 極富生活情趣。全詩 在 有問無答中作結,哀婉備至,動人心弦,千百年來為人所傳誦。

參考資料:
1.「鄉音無改鬢毛摧」。另有不同版本:「鄉音無改鬢毛衰」。「鄉音無改鬢毛催」。

 

逸竹(yt) 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

2020-09-30_164400.jpg

【詩詞賞析】  人面不知何處去         桃花依舊笑春風

  崔護《題都城南莊》:

             「去年今日此門中,人面桃花相映紅;
    人面不知何處去,桃花依舊笑春風。」
  

            崔護,字 殷功,唐博陵(今 河北省 安平縣)人。他資質甚高,但性情孤潔寡合。事蹟流傳不多,史冊記載甚少,只知 他是唐德宗貞元十一年進士及第,官至 嶺南節度使。只因 他曾經寫了這首 七言絕句 而名傳千古,這首詩 至今傳誦不絕。

意譯:
    「去年今日此門中,人面桃花相映紅。」去年今天在這座門庭中,她斜倚著桃樹, 那紅潤的臉龐與豔紅桃花一樣,相映成趣。
    「人面不知何處在,桃花依舊笑春風。」而如今不知她的芳蹤何處,而桃花依舊在春風中綻放,使我想起她嬌豔的笑容。

賞析:

        這首詩〈題都城南莊〉是崔護自己的故事,一位考場失意的獨行者,無意間「忽逢桃花林」,進而寫了 這首千古名詩。

        崔護路過都城南莊,向一位美麗的姑娘討水喝。第二年他重遊舊地,卻不知道姑娘到哪裡去了。當時他即興寫下這首詩,含蓄的表達他對姑娘的懷念。

        崔護的詩  雖不多,但這首 七言絕句 卻使 崔護 名傳千古,這首詩  至今傳誦不絕。「人面桃花」,早已成為最佳名句,除形容 女子姿容美豔 之外,也被用來 形容「景物依舊,人事全非」之意。
 

逸竹(yt) 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

2020-09-28_090831.jpg

【詩詞賞析】  少年易老學難成                 一寸光陰不可輕

宋 朱熹《偶成》:

「少年易老學難成,一寸光陰不可輕,

未覺池塘春草夢,階前梧葉已秋聲。」

             朱熹(西元1130年~西元1200年),字元晦,一字仲晦,號晦庵、晦翁、遯翁等,徽州婺源(今屬江西)人。十九歲就考上進士,歷任同安主簿、南康軍知州等職。

   寧宗時,因直言極諫,被誣去職,此後退居講學以終。其學主敬以立其本,窮理以致其知,反躬以踐其實,乃宋代理學大師,儒學代表人物之一。著有《易本義》、《大學中庸章句》、《論語孟子集註》(二者合為《四書集注》)、《近思錄》等二十餘部。

語譯
                   此首詩,前二句,「少年易老學難成,一寸光陰不可輕」。諄諄告誡年輕學子,少年時光容易消逝,然而 求取學問卻很難有所就,所以,應該珍惜自己美好的青春年華,努力學習,一寸光陰,都不可輕易浪費。
              後二句,「未覺池塘春草夢,階前梧葉已秋聲。」意謂:春天來了,池塘剛長出了青草,人們還沒有覺醒,仍沉醉於春夢中;而在屋前的臺階,就已聽到有梧桐葉被秋風掃落的聲音,顯然秋天已來臨了。
賞析:
            這首 勸學詩,朱子 語重心長、諄諄告誡年輕學子。歲月不居,春去秋來,韶光易逝,所以少年易老。然而求取學問卻很艱辛,且很難有所成就。所以要珍惜每一寸少年時光,努力求學。
            如果老了才想要求學,就已太遲了,《禮記.學記》云:「時過然後學,則勤苦而難成」,實在有道理。

逸竹(yt) 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

2020-09-06_150112.jpg

【旅遊景點】  新北市  銀河洞


《新北市 銀河洞》:

地址: 新北市  新店區 

銀河洞            「別有洞天」清幽之地

《勝地風光千古秀        名山景色四時春》

「銀河洞」位於木柵與新店的交界,地屬 新店市。飛瀑 沿山壁凹洞凌空而下,感覺舒暢怡人,依山稜岩穴建「呂洞賓廟」,聲名鼎盛。 

 

公車:台北捷運 新店總站 搭綠12公車 銀河洞站 下車

登山路徑  新店  北宜路二段  →左轉銀河路  → 后儀宮  →登山口  →銀河洞。

銀河洞

https://www.youtube.com/watch?v=pLOzSvWQrIQ

逸竹(yt) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2020-09-02_150332.jpg

《桂山電廠的冰棒》

新店客運 烏來線,至  翡翠水庫站  下車,

取左徑 進入桂山路,過 萬年橋,進入 桂山路賞蝶步道(桂山路51巷進入之產業道路),

可眺望 翡翠水庫大壩,山明水秀,景色極佳。順道品嚐 桂山電廠福利社,物美價廉的冰棒。

逸竹(yt) 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

2020-08-27_100955.jpg

「雙峰國小」超迷你

                              「雙峰國小」位在 新北市 新店 北宜路三段66
交通: 新店捷運總站,搭乘  新店客運   坪林線(綠12)在 雙峰國小站下車。

此國小 有迷你森林小學的美譽  從校園遠眺,「雙峰」映入眼簾,景色幽美。

據聞 人口外流及少子化等原因,數年前,全校學生人數,曾僅有四十多名, 近年來,由於開放學區及家長 對森林小學的好評,學生人數,不斷地 在增加中……。

 

隔壁
「大山無價」很超值

很有禪味之餐廳
遠眺,「雙峰」,景色幽美

文章標籤

逸竹(yt) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2020-08-22_111734.jpg

【有趣的店名】 台雞店  不是台積電

烏來復興隧道,這是 早年新烏公路 唯一的隧道。北口 昔日題有「烏來勝景」四字,南口 則有當年的行政院長陳誠先生題了「復興」二字,現 都已消失。 取而代之的,是「台雞店」等景觀。
                                    台雞店:搭 往烏來的新店客運 在隧道口站 下車。

逸竹(yt) 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()